ACCOMMODATIONS

ACCOMMODATIONS

Fukuzumiro

Fukuzumiro est un des hébergements les plus historiques et traditionnels de Hakone. Cette propriété est enregistrée en tant qu’élément historique d'importance significative auprès du gouvernement japonais. Le ryokan (auberge japonaise) se trouve sur les rives de la rivière Hayakawa et fut jadis un endroit célèbre où les personnalités littéraires japonaises séjournaient.

La station balnéaire de Hakone Tonosawa est située le long de la rivière Hayakawa, à environ 5 minutes en voiture depuis la gare de Hakone-Yumoto. Fukuzumiro fut créé en 1890 (an 23 de l'ère Meiji). Le bâtiment en bois faisant trois étages est composé de 17 chambres au design différent. La plupart de nos chambres sont de style classique sans salle de bain. Un grand nombre d'écrivains, de calligraphes et d'artistes ont aimé passer un séjour dans cet hôtel. Par exemple, Fukuzawa Yukichi, Natsume Souseki, Shimazaki Toson, Iwaya Sazanami, Takeshima Hagoromo, Osaragi Jiro, Kawabata Yasunari, Satomi Ton, Yoshikawa Eiji, Hayashi Fumiko, Tamura Taijiro et Hojo Hideji. En tant que peintres : Kawai Gyokudo et Hirafuku Hyakusui. Les artistes de calligraphie incluaient Meikaku Kusakabe et Nakamura Randai, et quant aux acteurs, il y avait le grand acteur de «L'Homme au pousse-pousse», Tsumasaburo Bando.

Rooms

Chaque chambre a son Histoire et ses recits.

Le bâtiment de Fukuzumiro est en bois et à trois étages.

Il y a 17 chambres. Chaque chambre a un design et une atmosphère différents.

Hot spring

L’eau de source chaude est constamment pompée à 100 mètres sous le sol et nous ajoutons de l’eau de source pour la refroidir, sans jamais ajouter d’eau qui a été traitée.

Il vous réchauffe bien et vous fait du bien sur votre peau.

Vous pouvez utiliser trois types de baignoires, une ronde en bois faite de gros morceaux de pin (Ohmaru-buro). Aussi un fait de roches (Iwa-buro), et un pour la famille.

Foods

Appréciez le menu formule avec fruits de mer frais et légumes.

Les plats sont servis individuellement dans votre chambre afin que vous puissiez déguster plats chauds et plats froids.

Vous pouvez sélectionner la formule lors de votre réservation

History

Hakone Tonosawa Spa aurait été découvert par un prêtre bouddhiste en 1604. Fukuzumiro fut créé en 1890 (an 23 de l’ère Meiji). Le bâtiment fut totalement détruit 20 ans après sa création lors d’une inondation désastreuse en août 1910 qui frappa toute la région de Kanto. En décembre 1910, à peine 3 mois plus tard, le propriétaire acheta l’hôtel Sensin-rou Tamano-yu qui se trouvait au pied du pont Chitose enjambant le ruisseau Hayakawa, à 200 mètres en aval de la ville de Yumoto. Et il le nomma Fukuzumiro pour redémarrer ses affaires.

Cherchez les "chauves-souris chanceuses"

Le symbole de Fukuzumiro c’est les «chauves-souris chanceuses». Vous pouvez trouver des sculptures de chauve-souris à certains endroits du bâtiment. D’après le vieil adage chinois, la chauve-souris apporte 5 chances avec elle.

 ① Longue vie

 ② Richesse

 ③ Aucune douleur

 ④Virtue

 ⑤ La volonté du ciel

J’espère que vous trouverez les chauves-souris chanceuses et que vous ramènerez chance avec vous.

Area HakoneYumoto
address 74 Tounosawa Hakone-machi Kanagawa-ken Japan 250-0315
Phone Number +81-460-85-5301
Access 【By public transportation】
By JR line
Tokyo - Odawara: 45 minutes by Sinkansen / 90 minutes by Tokaido line
Odawara-Hakone-Yumoto: 15 minutes by Odakyu line / 30 minutes by bus (Bus stop: Tonosawa)

By Odakyu line
Sinjuku(Tokyo) - Hakone-Yumoto: 1.5 hours by Super Express train, Romance car

Microbus service(fare: 100 yen)
From Hakone-Yumoto station to our hotel, there is the Microbus service (fare: 100 yen). The bus stop is on the other side of the road from the station. They are bound for 3 different directions. Get on the bus bound for Tonosawa.
Timetable: 11.15, 11.45, From 13.00 to 17.00, every 15 and 45. 18.15, 18.45 only on Fridays and Saturdays

【By car】
From Tokyo
Get on Atsugi-Odawara Highway at the ATSUGI IC of Tomei Highway, Get off the Odawara-Nishi IC from the Exit to Hakone area, and get on Route 1. You will find Tonosawa springs.

From Nagoya
Get off the GOTENBA IC of Tomei Highway. You will find Tonosawa springs beyond Otome-toge pass.
Price ¥20,000-¥46,000
Open Times Check in 15.00 (The latest 18.00)/Check out 10.00
Website http://www.fukuzumi-ro.com/eng/index.html

Hakone Travel Ideas

fukuzumiro