* Les tarifs enfants s’appliquent pour les enfants de 12 ans et moins. Les personnes accompagnées d’enfants doivent informer l’établissement du nombre d’enfants et de leur âge.
* Afin de préparer les aménagements spéciaux pour les hommes et les femmes, vous êtes prié d’indiquer le sexe de chaque personne séjournant dans la chambre dans la section «Demandes spéciales» lors de la réservation.
* Les clients doivent s’enregistrer avant 17h30 pour dîner. Les clients s’enregistrant après cette heure ne pourront pas se voir servir le dîner et n’auront aucun remboursement.

Enjoy our famous hot spring with the scenic view of beautiful Mountain Fuji and Lake Ashi in Hakone, a nature-blessed place.
We have both shared open-air hot spring and private open-air baths.
You can have a relaxed, mind-healing time surrounded by the nature.

Paysage relaxant du jardin japonais dans le Ryokan
Un changement poétique des saisons peut être observé dans ce paysage de Hakone.

Yoshimatsu se trouve au cœur de Hakone, au sommet d’une colline à côté du lac Ashi. Vous pouvez obtenir une paix de l’esprit avec la possibilité d’admirer les superbes changements des saisons. Notre jardin rempli de plantes variées et de bambous, avec un étang clair dans lequel des poissons nagent, est pris en charge par un habile artisan afin d’être maintenu à son meilleur niveau.

Kaiseki Ryori japonais dans votre chambre
Le ryokan Yoshimatsu prépare des kaiseki ryori (repas japonais traditionnel apporté en une formule de plats) qui se décline en différentes couleurs et sont faits à base d’ingrédients frais de saison.

Tous les ingrédients utilisés dans notre cuisine sont choisis avec soin par nos experts culinaires hautement qualifiés. Leur esprit lorsque qu’ils servent chaque plat c’est “offrir à nos hôtes la meilleure cuisine de saison dans son état le plus frais, et ceci dans des assiettes étant les plus harmonieuses”.

Veuillez profiter la cuisine traditionnelle japonaise et les plats cuisinés puis servis avec soin dans votre chambre.