GETTING AROUND

GETTING AROUND

Comment se rendre à Owakudani

Owakudani, vallée aux cheminées fumantes de Hakone, représente un moment fort de toute visite dans la région. Regardez, ressentez et découvrez les merveilles du Japon.

Owakudani est un des endroits les plus populaires à visiter à Hakone. Les cheminées fumantes sont une merveille géologique et elles vous permettent de vous rapprocher des prodiges de la nature. Les œufs noirs cuits dans les cheminées sulfuriques sont une collation populaire, et l’on raconte qu’ils rajoutent 7 ans de vie à chaque personne qui les mange.

Owakudani est le plus facilement accessible en téléphérique. Vous pouvez également y aller en voiture, mais la route est souvent bouchée et les places de parking limitées.

Le téléphérique de Hakone relie la gare de Sounzan à Gora à la gare de Togendai sur les rives du lac Ashi avec Owakudani se trouvant entre les deux gares.

La façon la plus populaire de s’y rendre est sur la «Hakone Golden Route» qui vous amènera en haut de la montagne sur la ligne de train Hakone Tozan jusqu’à la gare de Gora. À la gare de Gora, vous passerez au funiculaire qui vous vous fera monter dans la montagne jusqu’à la gare de Sounzan. De la gare de Sounzan, le funiculaire vous emmènera directement à Owakudani et aux cheminées fumantes. Après avoir apprécié et exploré le secteur d’Owakudani, retournez à la station de téléphérique pour le prendre et descendre jusqu’au lac Ashi puis montez sur un bateau afin de traverser le lac Ashi.

Certaines personnes pensent que prendre la route opposée est un bon moyen de contourner le trafic. Prenez le bus jusqu’au lac Ashi depuis Hakone Yumoto, le bateau sur le lac jusqu’à Togendai, puis le téléphérique jusqu’à Owakudani. Contactez-nous via Messenger à tout moment avec vos questions ou pour avoir des mises à jour sur Owakudani.

 

Odakyu HAKONE ROPEWAY
https://www.hakoneropeway.co.jp/foreign/en/

comment-se-rendre-owakudani