“Le train Hakone Tozan relie la gare de Hakone Yumoto à la gare de Gora. Le trajet en train vous offre une superbe vue sur les montagnes, ainsi que les ravins profonds et il passe à travers les forêts luxuriantes de Hakone. C’est l’un des itinéraires ferroviaires les plus impressionnants et historiques du Japon en raison des vues qu’il offre et de l’inclinaison de ses voies. Le trajet en train vous emmène au pied des montagnes de Hakone dans le secteur de Gora en environ 40 minutes et avec 6 arrêts le long du chemin.
Le train Hakone Tozan monte les montagnes escarpées en utilisant un système avec changements de sens afin de sillonner la montagne. Le train a noué un lien avec les célèbres Chemins de fer rhétiques en Suisse. “
Allegra in Pontresina, Swirzerland (wikicommons)
“Le train Hakone Tozan fut terminé en 1923 afin de donner aux visiteurs un accès facile au temps frais dans les montagnes de Hakone durant les étés japonais qui sont humides et étouffants. Un moteur important pour la construction du chemin de fer
fut l’ouverture du Fujiya Hotel dans le secteur de Miyanoshita. Le Fujiya Hotel a été l’un des premiers hôtels «occidentaux» du Japon à accueillir des étrangers. De nombreuses personnes célèbres y ont séjourné, notamment Charlie Chaplin, Helen Keller, Albert Einstein, etc. Cette longue tradition et histoire est mise en évidence par les nouvelles innovations et les designs primés des nouveaux trains qui parcourent l’itinéraire.
Chaque station de l’itinéraire a sa propre identité et ses caractéristiques. Voici quelques-uns des points forts et des recommandations pour chaque secteur. “
Gare de Yumoto
Hakone Yumoto est le point de départ de la ligne Hakone Tozan. C’est également l’endroit idéal pour changer de train si vous venez de Tokyo ou d’Odawara via l’Odakyu Line. Il y a une admirable rue commerçante à apprécier et de nombreux endroits où séjourner dans le secteur. Vous pouvez y passer quelques heures à regarder les sites facilement accessibles ou prendre part à une visite à pied.
Gare de Tonosawa
Tonosawa est une petite gare pittoresque cachée dans une superbe vallée. C’est aussi la gare pour accéder à certains des ryokans les plus historiques de Hakone situés en contrebas de la gare. Un magnifique sentier de randonnée peut également commencer ici pour vous emmener le long de la couronne extérieure du secteur de Hakone. Une ballade de 15 minutes sur le chemin de montagne vous mènera jusqu’au superbe temple isolé d’Amidaji à flanc de montagne, également connu sous le nom de «temple de l’hortensia» lorsque les fleurs fleurissent à la fin du printemps.
Gare d’Ohiradai
La gare d’Ohiradai est l’un des points de changements de sens utilisés par les ingénieurs afin de permettre au train Hakone Tozan de monter la montagne escarpée. Il y a quelques sources thermales de jour et des hébergements dans le secteur.
Gare de Miyanoshita
Miyanoshita a une longue et prestigieuse histoire liée à l’accueil de visiteurs venant du monde entier. Un des premiers hôtels de style «occidental» du Japon, le Fujiya, s’y trouve. Marchez dans les pas d’Helen Keller, Albert Einstein et Charlie Chaplin dans leur salon de thé et leur jardin. Il y a de merveilleux cafés comme le Naraya ainsi que des antiquaires qui bordent la route.
Kowakidani
La gare de Kowakidani est un point d’accès pour de nombreux hébergements de la région, y compris le célèbre parc d’attractions à sources thermales Yunessun. Les cascades de Chisuji aussi sont à quelques pas de la gare.
Gare de Chokoku no Mori (Musée en plein air de Hakone)
Cette gare est à seulement 2 minutes à pied du célèbre musée en plein air de Hakone. Cet agréable musée présente de célèbres sculptures en extérieur et un pavillon Picasso le tout entouré par le superbe environnement naturel de Hakone.
Gare de Gora
Gora Station
Gora est le dernier arrêt du train Hakone Tozan. Vous pouvez continuer votre voyage en funiculaire jusqu’au téléphérique de Hakone ou prendre un peu le temps de profiter des musées, jardins et magasins du secteur. Il y a beaucoup d’endroits où séjourner et manger dans le secteur. Gora est également l’endroit où vous pouvez prendre un bus si vous vous dirigez vers Sengokuhara ou le secteur de Gotenba au pied du Mont Fuji.